神奇装置 第18章：教练