救赎之音 第18章：时间问题