混蛋上司 第31章：安慰