暂住 第9章：酒吧