缆绳 第31章：新闻