挣脱牢笼 第8章：过生日