敞开心扉 第4章：硬来