午夜酒吧 第5章：心不在焉