阴谋与争斗 第12章：夜店