金手指 第34章：升级