触近 第31章：需要时间